FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

地域猫活動家目線の動画

あえて地域猫活動家目線の動画を載せてみました。

国内外から高い評価を得ている特別名勝で地域猫ってふざけてるでしょ。

スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

No title

動画UP主の缶鮭とかいう哀誤連中の一人は全くふざけた野郎です。
栗林公園の職員の皆さんの苦労が伺えます。

虐待ではなく駆除です。

No title

栗林公園の公園管理者の対応は正しいでしょう。
情報提供があれば、この件も記事にしたいですね。

ところで動画中の、「猫に餌を与えてはいけない」を、Do not give foodと動画作者は訳していますが、自然な英語では、Do not feed (the stray cats.)でしょう。
give foodだと、赤ちゃんに食事を与えるとか、そういった感じです。
これは一例です。
最近は、愛誤がHPを英訳してアップしているものを散見しますが、イマイチすっきりしない英訳が多いです。

Re: No title

> 栗林公園の公園管理者の対応は正しいでしょう。
> 情報提供があれば、この件も記事にしたいですね。
>
> ところで動画中の、「猫に餌を与えてはいけない」を、Do not give foodと動画作者は訳していますが、自然な英語では、Do not feed (the stray cats.)でしょう。
> give foodだと、赤ちゃんに食事を与えるとか、そういった感じです。
> これは一例です。
> 最近は、愛誤がHPを英訳してアップしているものを散見しますが、イマイチすっきりしない英訳が多いです。

地域猫とか公園猫とかなめてるとしかいいよう無いですよね。
なんでネコを受け入れているという前提が愛誤にはあるんでしょうw

Re: No title

> 動画UP主の缶鮭とかいう哀誤連中の一人は全くふざけた野郎です。
> 栗林公園の職員の皆さんの苦労が伺えます。
>
> 虐待ではなく駆除です。

虐待や駆除という括りですらないかもしれません。
ただ公園を適切に管理してるだけ。
そこにネコを地域猫という名の捨て猫をする人がいるだけです。

基本Youtubeは愛誤の巣窟ですからね。
モラルのない自称動物好きが多い、
しかも自分たちを正義だと思いこんでるからタチが悪いです。

じろうさん

哀誤連中は正義でなく正偽です。
プロフィール

じろう

Author:じろう


猫の殺処分を減らしたい方はいますか?
野良猫を減らすことです。
野良猫を可愛いと思うことが殺処分減少への一番の障害です。
最近愛誤からのテロまがいの行為が目立ちます。
それを撲滅し、財産を守るために猫を保健所に持ち込みましょう。
愛誤団体が妨害すればするほど猫は苦しい死に方をすることを忘れずに。

フリーエリア
最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
カレンダー
11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カウンター
twitter
ランキング

リンク
検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。